Al visualizar esta página en un dispositivo móvil, se recomienda que lo coloque en posición horizontal.
Número total de muertes en tres grupos de carga mundial de enfermedad, por año, sexo y subregión, Región de las Américas, 2000‒2019
Esta figura muestra el número total de muertes (en millones) en la Región de las Américas por 100.000 habitantes del 2000 al 2019, agrupados en tres categorías de carga mundial de enfermedad: 1) enfermedades transmisibles, maternas, perinatales y nutricionales; 2) enfermedades no transmisibles, y 3) traumatismos. Para ilustrar mejor las tendencias, los resultados pueden desglosarse por región, subregión y país, y por sexo.
Mortalidad en los tres grupos de carga mundial de enfermedad en la Región de las Américas
En la figura se muestran las tendencias de la mortalidad en la Región de las Américas del 2000 al 2019, divididas en tres grupos de causas de muerte: enfermedades transmisibles, maternas, perinatales y nutricionales; enfermedades no transmisibles (crónicas) y traumatismos.
En los últimos decenios, ciertos factores, como los programas de inmunización exitosos, una mejor nutrición, un mayor control de las enfermedades infecciosas, el envejecimiento de la población y la reducción de la pobreza extrema en la Región, han contribuido a reducir la mortalidad general en la Región de las Américas. Sin embargo, la mayor parte de las muertes son atribuibles a estos tres principales grupos de causas de muerte. Pueden observarse diferencias sutiles por subregión y por sexo. El eje vertical (y) indica el número de muertes (en millones); el eje horizontal (x) representa el año.
Cambio en la proporción de muertes entre el año 2000 y el 2019, que demuestra la contribución de las muertes prematuras potencialmente evitables, las muertes prevenibles y las muertes tratables, Región de las Américas, 2000 y 2019
En esta figura se muestra el cambio en el número de muertes prematuras potencialmente evitables en la Región entre el año 2000 y el 2019. Se ha avanzado en la reducción de la mortalidad evitable, pero sigue siendo un reto que requiere atención. En el 2019, 51,7% del total de las muertes ocurrió prematuramente antes de los 75 años, un porcentaje inferior al casi 57% registrado en el año 2000.
Tendencias de las tasas de mortalidad prematura evitable ajustadas por edad y desglosadas por sexo a nivel regional, subregional y de país, Región de las Américas, 2000‒2019
En esta figura se muestran las tasas de mortalidad prematura potencialmente evitable por 100.000 personas del año 2000 al 2019. Para ayudar a ilustrar las tendencias, los resultados se presentan por sexo y pueden desglosarse por región, subregión y país; y por causa de muerte evitable, prevenible o tratable.
Tasas de mortalidad ajustadas por edad de mortalidad evitable, prevenible y tratable a nivel regional, subregional y de país, por año y sexo, Región de las Américas, 2000‒2019
En esta figura se emplean tres colores (rojo, amarillo y verde) para mostrar si las tasas de mortalidad prematura en los diferentes países son más elevadas que las de la Región (rojo); similares (amarillo), o inferiores (verde). La figura permite investigar de manera interactiva por año; a nivel regional, subregional o de país; por sexo; y por causa de muerte evitable, prevenible, o tratable.
Tasas de mortalidad ajustadas por la edad debida a causas evitables, prevenibles y tratables por país, Región de las Américas, 2000‒2019
Esta visualización permite examinar las tasas de mortalidad ajustadas por la edad debida a causas evitables en los países de la Región de las Américas del año 2000 al 2019, en comparación con la Región en su totalidad. En la figura de la derecha, los valores están coloreados en rojo cuando las tasas de mortalidad del país son más elevadas que las de la Región, en amarillo cuando no hay ninguna diferencia estadísticamente significativa y en verde cuando las tasas de mortalidad evitables en el país son inferiores a las de la Región en su totalidad. Las causas evitables de muerte también pueden desglosarse en prevenibles o tratables. Las muertes prematuras evitables son las que ocurren antes de los 75 años y que no deberían ocurrir si todos los niveles de atención de los sistemas de salud funcionaran adecuadamente. Las muertes prematuras evitables pueden ser prevenibles (si se pudieran haber prevenido mediante iniciativas de prevención primaria) o tratables (si se pudieran haber evitado mediante una atención médica oportuna y de buena calidad).
Dinámica de las tasas de mortalidad prematura evitable, prevenible y tratable del año 2000 al 2019 por sexo, a nivel regional, subregional y de país, según el índice de desarrollo sostenible (IDE), Región de las Américas, 2000‒2019
Esta figura animada muestra los cambios de las tasas de mortalidad ajustadas por la edad debida a muertes prematuras potencialmente evitables a nivel regional, subregional o de país, desglosadas por sexo, del año 2000 al 2019. Haga clic en el botón "PLAY" a la izquierda del eje vertical (y) para ver el cambio por tipo de muerte (evitable, prevenible, o tratable) del año 2000 al 2019. Nótese que se puede seleccionar individualmente un país para ver el cambio en ese período.
Índice de desarrollo sostenible (IDE) por país y año, Región de las Américas, 2000‒2019
El índice de desarrollo sostenible es un modelo para medir el desarrollo que va más allá de los indicadores estándares del desarrollo humano, como la esperanza de vida, la educación, los ingresos y el saneamiento, con el objeto de captar dimensiones clave del desarrollo sostenible que resultan útiles para hacer el seguimiento de las metas de salud del Objetivo de Desarrollo Sostenible 3 , así como las desigualdades relacionadas. Se considera que los países que obtienen una puntuación mayor en este índice son más desarrollados, de manera sostenible, que los países con puntuaciones inferiores. En este enfoque se reconoce que centrarse únicamente en elementos del desarrollo humano podría dar lugar a extensos daños con el cambio climático y la devastación ecológica, lo que tendría una repercusión negativa sobre el progreso en el desarrollo humano. En esta visualización, los países con las puntuaciones más elevadas están logrando avances tanto en el desarrollo humano como en la eficiencia ecológica para promover el desarrollo humano. Puede analizarse cada uno de los países año por año para observar los cambios que se registran con el transcurso del tiempo.
Cambio en las tasas de mortalidad por país y ajustadas por la edad con respecto a muertes evitables, prevenibles y tratables agrupadas por quintil según el valor del índice de desarrollo sostenible (IDE) para cada país, Región de las Américas, 2000, 2009 y 2019
Esta visualización permite comparar las tasas de mortalidad ajustadas por la edad en los países de la Región de las Américas en el 2019 por quintil según el índice de desarrollo sostenible. Las mediciones pueden analizarse por muertes prematuras evitables en conjunto o desglosadas en muertes prevenibles o tratables. La segunda página de la visualización muestra el cambio de esas mediciones en estos países a lo largo de dos decenios empleando datos de los años 2000, 2009 y 2019. Las muertes prematuras evitables son las que tienen lugar antes de los 75 años y que no deberían ocurrir si todos los niveles de atención de los sistemas de salud funcionaran adecuadamente. Las muertes prematuras evitables pueden ser prevenibles (si se podrían haber prevenido mediante iniciativas de prevención primaria) o tratables (si se podrían haber evitado mediante una atención médica oportuna y de buena calidad).
Mapa de tasas y tendencias de mortalidad ajustadas por la edad de muertes prematuras potencialmente evitables, Región de las Américas, 2000‒2019
La figura y el mapa permiten analizar las tendencias de las muertes prematuras evitables en los diferentes países por año, sexo y subconjunto de muertes prevenibles o tratables. Para seleccionar los distintos países que se compararán, mantenga oprimida la tecla “CONTROL” y haga clic en el país que le interesa. El país se filtrará en el mapa y en la figura de tendencias. Las muertes prematuras evitables son las que tienen lugar antes de los 75 años y que no deberían ocurrir si todos los niveles de atención de los sistemas de salud funcionaran adecuadamente. Las muertes prematuras evitables pueden ser prevenibles (si se podrían haber prevenido mediante iniciativas de prevención primaria) o tratables (si se podrían haberse evitado mediante una atención médica oportuna y de buena calidad).
Entendiendo MPPE
Muertes prematuras: Muertes de personas menores de 75 años de edad.
- Muertes prematuras potencialmente evitables: Son las que ocurren en personas menores de 75 años y que no deberían ocurrir si todos los niveles de atención de los sistemas de salud funcionaran adecuadamente (prevención primaria, secundaria y terciaria, y atención de la salud en todos los niveles). El grupo de muertes evitables puede dividirse en dos subgrupos: a) las llamadas "causas potencialmente prevenibles", y b) las llamadas "causas potencialmente tratables" (o atendibles). En español se propone el uso del término "atendible", pues "tratable" solo se refiere al tratamiento y la atención a la salud; sin embargo, "atendible" incluye el diagnóstico oportuno, el tratamiento, el control, la reparación del daño y la prolongación de la vida con calidad.
- Muertes prematuras potencialmente prevenibles: Son las que ocurren en personas menores de 75 años y que podrían haberse evitado por medio de iniciativas de prevención primaria. Una muerte se considera prevenible si, a la luz de la comprensión de sus determinantes de salud al momento de la muerte, todas o la mayoría de las muertes por esa causa podrían evitarse mediante intervenciones de salud pública, en su sentido más amplio.
- Muertes prematuras potencialmente tratables (atendibles): Son las que ocurren en personas menores de 75 años y que no deberían ocurrir si a la luz de los conocimientos médicos y la tecnología en el momento de la muerte, podrían evitarse mediante una atención médica oportuna y de buena calidad.