Remerciements

La santé dans les Amériques est une initiative de l’Organisation panaméricaine de la Santé est issue d'un effort collectif dirigé par le département Données probantes et renseignement pour l'action en santé (EIH) sous la direction de Sebastián García Saisó, son directeur, et coordonné par Adrienne Cox, chef de l’unité Analyse de la santé et mesures de l'équité, en collaboration avec les départements techniques de l’OPS, les bureaux de l’OPS/OMS dans les pays et les États Membres. Ce rapport est le fruit d'une collaboration entre de nombreux intervenants. Le rapport complet et les documents connexes sont mis à disposition sur le portail de La santé dans les Amériques (hia.paho.org).

Cette édition du rapport, intitulée La santé dans les Amériques : Accélération de l'Initiative d’élimination des maladies, porte sur l’initiative de l’OPS qui vise à éliminer les maladies transmissibles, dirigé par Sylvain Aldighieri, directeur du département Prévention, contrôle et élimination des maladies transmissibles, et coordonné par Martha Saboyá, conseillère principale auprès de l’initiative. L’équipe de coordination du rapport était composée d’Adrienne Cox, Martha Saboyá, Oscar Martinez, Yackelin Fuentes et Paulina Pacheco. Le Johns Hopkins Center for Communication Programs est un partenaire de collaboration qui a fourni une assistance technique pour l’élaboration, la synthèse de l’information et du contenu, la rédaction, la révision, la conception et la mise en page de ce rapport, et donc l’équipe était dirigée par Sarah Harlan (administratrice de programme senior II), Mariana Ortiz Barreto (spécialiste de la communication), Marcela Aguilar (responsable des communications et du marketing), Rebecca Pickard (rédactrice en chef) et Mark Beisser (directeur artistique).

La méthodologie et le contenu du rapport ont été élaborés en coordination avec le groupe de travail sur La santé dans les Amériques : Ana Amaris, Ashley Baldwin, Ana Elena Chévez, Amalia del Riego, Philip Dingwall, Vanesa García, Ursula Guthe, Patricia Najera Hamrick, Thiago Hernandes, Pablo Jiménez, Paulo Leite, Christopher Lim, Alma Morales, Oscar Mujica, Ana Ortigoza, Dionne Patz, Blanca Peñaloza, Antonio Sanhueza, Patricia Soliz, Gina Tambini, Martha Velandia et Andrea Vicari. Nous remercions les membres de ce groupe de travail pour la coordination des contributions éclairées des différentes équipes techniques des pays et des territoires de l’ensemble de la Région.

C’est avec gratitude que l’équipe a reçu des conseils et des contributions de la part de l’équipe de direction de l’OPS : Jarbas Barbosa da Silva Jr. (Directeur), Mary Lou Valdez (Directrice adjointe), Rhonda Sealey-Thomas (sous-Directrice) et Kristan Beck (Directrice de l’administration).

L’équipe tient également à remercier les directeurs de département et les représentants de l’OPS dans les pays pour leur soutien, leurs conseils et leurs commentaires tout au long du processus d’élaboration et de révision à l’échelle de l’Organisation. Nous exprimons aussi notre gratitude aux personnes suivantes, qui ont partagé des informations éclairées supplémentaires lors d’entrevues concernant La santé dans les Amériques et l’Initiative d’élimination des maladies: Sylvain Aldighieri, Ernesto Bascolo, Ana Elena Chévez, Santiago Cornejo, Amalia del Riego, Gerry Eijkemans, Marcos Espinel, James Fitzgerald, Sebastián García Saisó, Guillermo González, Anselm Hennis, Silvana Luciani, Blanca Peñaloza, Pilar Ramon-Pardo, Judit Rius Sanjuan, Martha Saboyá, Daniel Salas, Rhonda Sealey-Thomas, Orielle Solar Hormazabal et Gina Tambini. Leurs commentaires ont permis de recevoir des informations inestimables.

Enfin, nous exprimons notre gratitude à tous celles et ceux qui ont contribué à ce rapport, notamment ceux et celles dont les noms ne figurent peut-être pas dans le présent document.

Retour à la page d'accueil