Figuras

Acerca de esta visualización 

Este gráfico muestra las tendencias de la esperanza de vida al nacer en las seis regiones de la OMS desde el 2000, con valores proyectados a partir del 2023. Permite comparar los cambios a lo largo del tiempo y observar las diferencias entre las regiones, tanto en el período histórico como en el proyectado.

Cómo utilizarla 

Pase el cursor sobre una línea para consultar los valores correspondientes a un año y una región específicos. Compare las trayectorias regionales, evalúe las diferencias entre las proyecciones y las observaciones históricas, o haga clic en una región de la leyenda para ocultar sus datos. 
 

Acerca de esta visualización 

Este gráfico muestra la proporción de la esperanza de vida total que se prevé vivir con buena salud, medida como la esperanza de vida ajustada en función del estado de salud (EVAS) en relación con la esperanza de vida total. La figura compara los patrones de las regiones de la OMS a lo largo del tiempo.

Cómo utilizarla 

Seleccione una tendencia regional o pase el cursor sobre ella para consultar los valores anuales y comparar los patrones a lo largo del tiempo. Haga clic en una región de la leyenda para ocultar sus datos y utilice el gráfico para explorar cómo varían entre las regiones la longevidad y los años de vida saludable.

Acerca de esta visualización 

Este mapa y la clasificación correspondiente muestran la distribución de los valores del índice sociodemográfico (ISD) en los países de la Región de las Américas en el 2023. Los países se agrupan según sus niveles del ISD para facilitar la comparación del contexto de desarrollo dentro de la Región.

Cómo utilizarla 

Pase el cursor sobre un país para consultar su valor del ISD y el grupo al que pertenece. Compare los países geográficamente o explore la lista ordenada para identificar las variaciones dentro de la Región.
 

Acerca de esta visualización 

Esta figura presenta las tendencias de la EVAS en mujeres y hombres de los grupos de países establecidos según el ISD entre el 2000 y el 2023. Muestra cómo varía la esperanza de vida saludable tanto por sexo como por grupo de desarrollo.

Cómo utilizarla 

Examine cada grupo según el ISD y compare los patrones de las mujeres y los hombres a lo largo del tiempo. Pase el cursor sobre los puntos de datos para consultar las estimaciones correspondientes de la EVAS.

Acerca de esta visualización 

Este gráfico interactivo de dispersión con trayectorias muestra la relación entre el gasto corriente en salud per cápita y la esperanza de vida al nacer. Cada país está representado por una trayectoria que muestra su evolución entre el 2000 y el 2023. 

Cómo utilizarla 

Seleccione países, grupos según el ISD o subregiones para explorar las tendencias. El punto inicial representa el año 2000 y la flecha indica la dirección del cambio hasta el 2023. Pase el cursor sobre una trayectoria para consultar los valores de cada país por año, o haga clic en el botón de reproducción para seguir el movimiento del punto año tras año.

Acerca de esta visualización 

Este gráfico interactivo de dispersión muestra la relación entre el gasto corriente en salud per cápita y la esperanza de vida al nacer en el 2023. Cada país está representado por un punto, lo que permite comparar países, grupos según el ISD y subregiones a partir de los valores disponibles más recientes. 

Cómo utilizarla 

Seleccione países, grupos según el ISD o subregiones para explorar las diferencias dentro de la Región. Pase el cursor sobre un punto para consultar los valores del país correspondientes al gasto corriente en salud per cápita y la esperanza de vida al nacer en el 2023.

Acerca de esta visualización 

Esta figura muestra la relación entre el gasto público nacional total en salud per cápita y el índice de cobertura de servicios de la cobertura universal de salud. Las trayectorias de los países ilustran los cambios registrados entre el 2000 y el 2023. 

Cómo utilizarla 

Filtre por países o grupos y siga cada trayectoria a lo largo del tiempo. Pase el cursor sobre la trayectoria de un país para consultar los valores del gasto y la cobertura de servicios correspondientes a cada año.

Acerca de esta visualización 

Este gráfico interactivo de dispersión muestra la relación entre el gasto público nacional total en salud per cápita y el índice de cobertura de servicios de la cobertura universal de salud en el 2023. Cada país está representado por un punto, lo que permite comparar países, grupos según el ISD y subregiones a partir de los valores disponibles más recientes. 

Cómo utilizarla 

Seleccione países, grupos según el ISD o subregiones para explorar las diferencias dentro de la Región. Pase el cursor sobre un punto para consultar los valores del país correspondientes al gasto público nacional total en salud per cápita y al índice de cobertura de servicios de la cobertura universal de salud en el 2023.

Acerca de esta visualización 

Esta visualización compara la composición del gasto nacional en salud entre los grupos de países establecidos según el ISD en el 2023. El gasto se divide en sistemas públicos y obligatorios, sistemas de pago voluntario y gastos de bolsillo de los hogares. 

Cómo utilizarla 

Pase el cursor sobre cada segmento para consultar el porcentaje exacto correspondiente a cada fuente de financiamiento. Compare los patrones de financiamiento entre los grupos según el ISD.

Acerca de esta visualización 

Este gráfico muestra la proporción de hogares que experimentan dificultades financieras asociadas a los gastos de bolsillo en salud. Se presentan estimaciones de algunos países seleccionados junto con los promedios regional y mundial. 

Cómo utilizarla 

Pase el cursor sobre la barra de un país para consultar la contribución del gasto elevado y del gasto empobrecedor. Utilice el gráfico para comparar la magnitud y la composición de las dificultades financieras entre los países. 

Acerca de esta visualización 

Este gráfico de líneas presenta las tendencias de la fecundidad en los países de la Región de las Américas desde el 2000 e incluye proyecciones a partir del 2023. Algunos países aparecen resaltados y los demás se muestran en segundo plano. 

Cómo utilizarla 

Busque un país para resaltar su trayectoria. Compare los patrones de la tasa de fecundidad entre países y consulte los valores históricos y proyectados seleccionando varios países.

Acerca de esta visualización 

Esta pirámide poblacional compara la estructura por edad y sexo de la población de la Región de las Américas en el 2000 y el 2023. Ofrece una visión de cómo ha cambiado la distribución de la población regional a lo largo del tiempo. 

Cómo utilizarla 

Pase el cursor sobre un grupo etario para consultar la proporción correspondiente de la población. Compare las diferencias entre los años, los sexos y los grupos etarios.

Acerca de esta visualización 

Este gráfico presenta las tasas de migración neta estimadas para los países de la Región de las Américas en el 2023. Los valores positivos indican inmigración neta y los valores negativos, emigración neta. 

Cómo utilizarla 

Pase el cursor sobre un país para consultar su tasa de migración. Ordene o compare los países para examinar la distribución de los patrones migratorios dentro de la Región.

Acerca de esta visualización 

Este gráfico muestra la variación porcentual anual del PIB per cápita en la Región de las Américas y la compara con el promedio mundial. Las estimaciones históricas se presentan junto con los valores proyectados para los años futuros. 

Cómo utilizarla 

Pase el cursor sobre las líneas de tendencia regional y mundial para consultar los valores de años específicos. Compare el patrón regional con el promedio mundial y explore las trayectorias de cada país cuando estén disponibles.

Capítulo 2. Más allá de la supervivencia: Patrones cambiantes de enfermedad y discapacidad en la Región de las Américas

Acerca de esta visualización 

Este gráfico muestra las tasas de AVAD estandarizadas según la edad por 100 000 habitantes en cada región de la OMS entre el 2000 y el 2023. Al presentar el mismo indicador para todas las regiones, la visualización permite comparar la pérdida general de salud y su evolución a lo largo del tiempo. 

Cómo utilizarla 

Pase el cursor sobre una barra para consultar la tasa de AVAD de un año específico. Explore las tendencias dentro de cada región de la OMS y compare la magnitud y el ritmo del cambio entre las regiones durante el período mostrado.

Acerca de esta visualización

Este gráfico compara las principales causas de pérdida de salud debida a la mortalidad prematura, medida mediante los años de vida perdidos (AVP), con las principales causas de pérdida de salud no mortal, medida mediante los años vividos con discapacidad (AVD), en la Región de las Américas en el 2023. Los dos paneles presentan tasas estandarizadas según la edad por 100 000 habitantes y muestran cómo difieren las causas principales de la pérdida de salud relacionada con la mortalidad y la discapacidad. 

Acerca de esta visualización

Esta matriz compara las cinco causas principales de nivel 2 de pérdida de salud en seis conjuntos de países establecidos según el índice de salud sostenible (ISS) en la Región de las Américas en el 2023, a partir de las tasas de años de vida ajustados según la discapacidad (AVAD) estandarizadas según la edad. Los números indican la posición de cada causa dentro de un conjunto; el 1 corresponde a la causa con la tasa de AVAD más alta. La visualización destaca las causas que ocupan posiciones prominentes de manera sistemática en los distintos conjuntos, así como las variaciones entre las principales causas de pérdida de salud.

Acerca de esta visualización

Esta matriz compara las cinco causas principales de nivel 2 de pérdida de salud en seis conjuntos de países establecidos según el índice de salud sostenible (ISS) en la Región de las Américas en el 2023, a partir de las tasas de años de vida ajustados según la discapacidad (AVAD) estandarizadas según la edad. Los números indican la posición de cada causa dentro de un conjunto; el 1 corresponde a la causa con la tasa de AVAD más alta. La visualización destaca las causas que ocupan posiciones prominentes de manera sistemática en los distintos conjuntos, así como las variaciones entre las principales causas de pérdida de salud.

Acerca de esta visualización

Este gráfico presenta las principales asociaciones entre factores de riesgo y causas de nivel 2 en la Región de las Américas en el 2023, ordenadas según las tasas atribuibles de años de vida ajustados según la discapacidad (AVAD) estandarizadas según la edad por 100 000 habitantes. Cada asociación vincula un factor de riesgo con una causa específica de pérdida de salud y muestra las combinaciones que representan la mayor carga atribuible. 

Acerca de esta visualización

Este gráfico muestra los años de vida ajustados según la discapacidad (AVAD) potencialmente evitables como porcentaje del total de AVAD por país en la Región de las Américas en el 2023. Los países se ordenan según el porcentaje estimado de pérdida de salud que supera un valor de referencia mundial, y se incluye el promedio regional para facilitar la comparación. Esta medición representa una brecha relativa de mejora definida en función de un valor de referencia y no debe interpretarse como la proporción de la carga de enfermedad cuya prevención se haya demostrado. 

Acerca de esta visualización

Este gráfico compara los años de vida ajustados según la discapacidad (AVAD) potencialmente evitables como porcentaje del total de AVAD en seis conjuntos de países establecidos según el índice de salud sostenible (ISS) en la Región de las Américas en el 2023. Los países se agrupan según sus puntuaciones en el ISS, desde el conjunto 1, que representa las puntuaciones más bajas, hasta el conjunto 6, que representa las más altas. La visualización muestra cómo varía la brecha estimada de mejora definida en función de un valor de referencia entre conjuntos con diferentes condiciones de salud, cobertura de servicios y condiciones habilitantes.

Acerca de esta visualización

Este gráfico compara la proporción de cada causa de nivel 2 respecto al total de años de vida ajustados según la discapacidad (AVAD) con su proporción respecto a los AVAD potencialmente evitables en la Región de las Américas en el 2023. Las causas se agrupan según representen una proporción relativamente mayor de la pérdida total de salud o una proporción relativamente mayor de la brecha de mejora definida en función de un valor de referencia. La visualización muestra que las causas que más contribuyen a la pérdida total de salud no son necesariamente las que representan las mayores proporciones de AVAD potencialmente evitables.

Acerca de esta visualización

Este gráfico presenta la contribución proporcional de los años de vida perdidos (AVP) y los años vividos con discapacidad (AVD) a los AVAD potencialmente evitables en la Región de las Américas en el 2000, el 2015 y el 2023. Muestra cómo han cambiado en los años seleccionados las proporciones relativas de la mortalidad prematura y la pérdida de salud no mortal dentro de la brecha de mejora definida en función de un valor de referencia.

Cómo utilizarla

Pase el cursor sobre un punto para consultar la proporción de AVP o AVD correspondiente a un año específico. Compare los tres años seleccionados para examinar los cambios en la composición de los AVAD potencialmente evitables. Los dos componentes suman el 100% en cada año.

Acerca de esta visualización

Este gráfico de dispersión compara el gasto corriente en salud (GCS) per cápita, expresado en términos de paridad del poder adquisitivo (PPA), con los años de vida ajustados según la discapacidad (AVAD) potencialmente evitables como proporción del total de AVAD en los países de la Región de las Américas en el 2023. Las líneas de referencia representan las medianas regionales y dividen a los países en cuatro grupos, según si el gasto en salud y la proporción de AVAD potencialmente evitables se encuentran por encima o por debajo de las medianas regionales.

Cómo utilizarla

Pase el cursor sobre un punto para consultar el país, el gasto corriente en salud per cápita y la proporción del total de AVAD considerados potencialmente evitables. Utilice las líneas de referencia vertical y horizontal para comparar cada país con las medianas regionales e identificar su cuadrante. El eje horizontal utiliza una escala logarítmica. El gráfico muestra una relación observada entre países y no constituye evidencia de que las diferencias en el gasto en salud causen directamente diferencias en la pérdida de salud potencialmente evitable.

Acerca de esta visualización

Este marco conceptual muestra cómo los conjuntos prioritarios de servicios pueden conectar la asignación de prioridades liderada por los países con la implementación a gran escala. Las prioridades de los países se fundamentan en la carga y la posibilidad de evitarla, la relación costo-efectividad y la asequibilidad, la equidad y la protección frente al riesgo financiero, y la factibilidad y el grado de preparación para la prestación de servicios. Los conjuntos prioritarios de servicios organizan luego las intervenciones relacionadas en torno a cuellos de botella comunes para la ampliación, redes integradas de servicios de salud centradas en la APS, e insumos y sistemas comunes, y respaldan un enfoque de despliegue con costos calculados, implementación gradual, seguimiento y adaptación.

Acerca de esta visualización

Este gráfico compara el gasto de bolsillo como porcentaje del gasto corriente en salud entre los países de la Región de las Américas en el 2023. Los países se organizan por conjunto según el índice de salud sostenible (ISS) y se ordenan dentro de cada conjunto; además, se incluye el promedio regional como referencia. La visualización destaca la variación tanto dentro de los conjuntos como entre ellos y muestra que hay países con distintos perfiles según el ISS que presentan porcentajes relativamente bajos de gasto de bolsillo.

Acerca de esta visualización

Este marco de teoría del cambio presenta el enfoque metodológico propuesto por Salud en las Américas para traducir las prioridades de salud en acción e impacto mediante el fortalecimiento de la rectoría y la gobernanza. Vincula los principales desafíos de los sistemas de salud con cinco capacidades interrelacionadas que permiten establecer prioridades explícitas, armonizar los recursos, prestar servicios integrados centrados en la APS, promover la acción intersectorial, realizar un seguimiento que sirva de base para la acción y fomentar el aprendizaje regional, con el propósito de mejorar la cobertura y la protección financiera, promover la equidad en la salud y fortalecer la resiliencia de los sistemas de salud.